Home
журнал "зеленая тетрадка"(zelený sešítek)
здесь пражские письма, которые пишутся обо всем, что важно и интересно мне
Recent Entries 

Advertisement

Customize
praha

журнал " зеленая тетрадка"  веду я, Ла Светлана ( ветка-ветка).


в этом журнале
и во всех моих действующих журналах
 включена опция:
 комментарии могут оставлять только друзья этого журнала.
--------------------------------------------------------------------
 мой сайт http://prazhskiepisma.narod.ru/

-----------------------------------------
 ps / вы можете связаться со мной через блог "пражские письма"
http://prazhskie-pisma.livejournal.com/

( в котором оставлена возможность комментариев зарегистрированных пользователей).

 
praha
ссылки на мои публикации  в сети
на тему :"Йозеф Чапек"
 
Йозеф Чапек

     (
ČAPEK JOSEF.
)


Йозеф Чапек (Josef Čapek). Автопортрет


Йозеф Чапек (Josef Čapek) - Неизвестный брат. Заметки о жизни и творчестве
http://lasvetlana.livejournal.com/169416.html

Йозеф Чапек (Čapek Josef). Неизвестный брат( краткий очерк).
http://lasvetlana.livejournal.com/4325.html


Йозеф Чапек (Josef Čapek)- Живопись и графика. Чешский кубизм.
lasvetlana.livejournal.com/4510.html

Йозеф Чапек (Josef Čapek). Книжная графика для детей
http://community.livejournal.com/history_of_art/178528.html

Йозеф Чапек (Josef Čapek). Чешский кубизм.
http://community.livejournal.com/history_of_art/178062.html 

Йозеф Чапек (Josef Čapek). книжная графика. карикатура.
http://community.livejournal.com/history_of_art/234142.html

Йозеф Чапек (Josef Čapek). Графика. 1912-1937.
http://community.livejournal.com/history_of_art/298925.html


Йозеф Чапек - поэт..Стихи из концентрационного лагеря.
http://lasvetlana.livejournal.com/169720.html

  Йозеф и Карел Чапеки. Старший и младший. Глубины человеческой души.
http://lasvetlana.livejournal.com/169882.html

(Несколько слов и фотографии из истории одной семьи ( братья Чапеки)
http://lasvetlana.livejournal.com/119248.htm

Йозеф Чапек.Из записных книжек
http://lasvetlana.livejournal.com/227444.html



  Йозеф Чапек  (Josef Čapek). Антифашистская графика. 1937- 42.
http://community.livejournal.com/history_of_art/340408.html
http://lasvetlana.livejournal.com/156351.html


Йозеф Чапек . Книжная графика для детей.
http://community.livejournal.com/history_of_art/178528.html

 Йозеф Чапек. Живопись и графика. Чешский кубизм.
http://community.livejournal.com/history_of_art/178062.html

 
Йозеф Чапек. Юмор в графике..
http://community.livejournal.com/history_of_art/186272.html


    Йозеф Чапек. Книжная графика ( дополнения. 5 работ)
http://community.livejournal.com/history_of_art/193452.html




**********************************************************************
 

(Общество  братьев Чапеков в СПБ)
http://lasvetlana.livejournal.com/2008/12/22/ 
http://lasvetlana.livejournal.com/151527.html
http://capek.narod.ru/index.htm




**********************************************************************
*********************************************************************

ПЕРЕВОДЫ С ЧЕШСКОГО

 
Йозеф Чапек (Josef ČAPEK).
praha

ПУБЛИКАЦИИ

в журнале "НОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ"
http://neoreal.nm.ru/2009/2/2svetlanala.htm

На "Мегалите"
http://www.promegalit.ru/autor.php?id=40



в альманахе " 45 параллель"
http://45parallel.net/svetlana_la/vsevetrie/


публикация в USA - group ; ArtFact -
http://www.artfact.net/description.php?id=99


ЛИТО ПИИТЕР
http://www.piiter.ru/auch.php#150




Альманах "Муравей на глобусе".Ярославль. 2007.г.стр. 31.
( стихотворение "Погост")

[info]oleg_gor
Светлана Ла. "Веткины сны" стихи.
Издательство "ИПК  "Содружество", Самара. 2005 г.
http://prazhskiepisma.narod.ru/vetkini_sni/


автор иллюстраций и оригинал - макета
поэт и художник  Петр Савченко  [info]_petrik





(
отрывок  из предисловия к книжке" Веткины сны"...) 
«    …..Подобную поэзию невозможно сочинить, вырастить из ума. Она словно бы творится из воздуха, а сам воздух творится автором из своего упоения жизнью, из своей любви ко всему живому, из тончайших настроек своего загадочного инструмента чувствования.Read more... )
praha
( размещено на двух моих оставшихся в живых ( старых, давно законсервированных страничках)

praha
http://lasvetlana.livejournal.com/249228.html - вечер тих и прохладен
http://lasvetlana.livejournal.com/249445.html - колыбельная шторму
http://lasvetlana.livejournal.com/249842.html - атлантида.( казалось,что все бесконечно)
praha

***
( атлантида)

Казалось, что все бесконечно
и так, как загадано, будет,
цыганка ударила в бубен,
подай ей за это монетку.

Казалось, что все выполнимо,
весною проклюнутся травы,
помирятся кривда и правда,
и ламп хватит всем алладинам.

Казалось, казалось, казалось,
на картах отмечены мели
и будет на всех каравеллах
ветрами наполненный парус.

Казалось, часы сосчитали
весну и любовь по минутам,
мы в спарту родную, как будто,
вернулись с войны со щитами.

Казалось, что люди , как птицы,
а счастье, как теплые ветры,
и смогут весенние ветки
в стакане с водою прижиться.

Казалось, что все не случайно,
а нежность - и пища, и воздух
атланты пожали плечами
и стали в привычные позы
(2004)
***

© Copyright: Пражские Письма, 2009
Свидетельство о публикации №1911127259

http://www.stihi.ru/2009/11/12/7259

***

20th-Nov-2009 07:17 pm - наше море разливано
praha

***
( колыбельная шторму)

наше море разливано
волны ходят высоки
среди моря - акияна
в лодке тонут рыбаки

сети выброшены за борт
рыба в глубь ушла сама
мачту буря растерзала
носом сделалась корма

наше море тихо-тихо
тянет к берегу зарю
и укутывает тина
где-то лодочку мою

© Copyright: Пражские Письма, 2009
Свидетельство о публикации №1911127242

http://www.stihi.ru/2009/11/12/7242

***

praha

***

вечер тих и прохладен, тревожен июнь
распустила на грядке цветки земляника
я опять на планете моей знаменита
представляешь, меня соловьи узнают

у левкоев покой - у сирени цветы
воробьиха весь день обучала потомство
и гроза, завершая свой акт вероломства
прогремела, оставив наш сад без воды

вечер тих и пригож, и покинут грозой
соловьи не молчали всю ночь ни минуты
две кометы на небе опять разминулись
представляешь, как раз за полярной звездой..

***

© Copyright: Пражские Письма, 2009
Свидетельство о публикации №1911127225

http://www.stihi.ru/2009/11/12/7225

20th-Nov-2009 04:10 pm - вечная память!
praha
православный священник-миссионер о. Даниил Сысоев. Он был застрелен в своем храме, в Москве.
http://www.interfax.ru/society/txt.asp?id=110911
Вечная память.



персональная страница священника на сервере народ ру.
http://sysoev2.narod.ru/

книги священника http://www.daniilhram.info/danbooks.html
автобиография священника о. Даниила Сысоева - на миссионерском портале http://mission-center.com/inside.html?pid=1131819301044716

Advertisement

Customize
This page was loaded Nov 22nd 2009, 9:23 pm GMT.